AIRIMP - полный справочник кодов с переводом
AIRIMP (Airline Interline Message Protocol) с переводом
AIRIMP - это аббревиатура ATA/IATA Reservations Interline Message Procedures - Passenger.
Стандарты AIRIMP используются для передачи информации между авиакомпаниями и агентами.
AIRIMP коды (дополнен и переведен на русский 16.03.2018)
AIRIMP коди українською мовою
1A | GDS AMADEUS | Как правило так обращаетсья авиакомпания к АГЕНТУ сделавшему PNR в GDS AMADEUS |
1G | GDS GALILEO | Как правило так обращаетсья авиакомпания к АГЕНТУ сделавшему PNR в GDS GALILEO |
1S | GDS SABRE | Как правило так обращаетсья авиакомпания к АГЕНТУ сделавшему PNR в GDS SABRE |
1H | TCH / ТКП | Как правило так обращаетсья авиакомпания к АГЕНТУ сделавшему PNR в АСБ СИРЕНА на БСО СПД ТКП (ТСН) |
ACK | ACKNOWLEDGE | Допускать, Подтверждать, признавать |
ACM | AGENCY CREDIT MEMO | Памятка по кредитам агентства. / Предоставление и обработка отчетов Если при выписке или возврате билета была допущена ошибка, Авиакомпания должна Агенту |
ACON | AIR CONDITIONED | Кондиционер |
ACON | AIR CONDITIONED | Определенный авиаперевозчик |
ACS | AIRPORT CHECK-IN SYSTEM | Подсистема Регистрации Пассажиров в Аэропорту, (SABRE ACS™) выполняющая функции регистрации пассажиров и их багажа, и контроля посадки на борт воздушного судна, при организации перевозок внутри страны |
AD | ADD-ONS | Надбавки |
ADAC | ADVISE ACCEPTANCE | Уведомление о принятие запроса |
ADAR | ADVISE ARRIVAL DETAILS | Уведомление об условии прибытия |
ADB | ADVISE IF DUPLICATE BOOKING | Уведомление о двойном бронировании / Дубликат |
ADC | ADDITIONAL COLLECTION | Дополнительные сведения |
ADD | ADD-ONS | Надбавки |
ADL | ADD / DELETE LIST | Добавить/Удалить из списка. Телетайпное сообщение специального формата IATA, которое обычно используется когда в процесс регистрации пассажиров, помимо авиакомпании и СRS авиакомпании, вовлечена третья сторона,. Посылается для уведомления об изменениях в списке пассажиров (PNL) |
ADM | AGENCYDEBITMEMO | Памятка по задолженности агентства / Предоставление и обработка корректировок отчетов в BSPLINK. Если при выписке или возврате билета была допущена ошибка, и Агенту должен Авиакомпании – она выставит счет ADM |
ADM | AGENCY DEBIT MEMO | Памятка по задолженности агентства |
ADNO | ADVISE IF NOT OK | Уведомление об отказе статуса места |
ADOA | ADVISE ON ARRIVAL | Уведомление о прибытии |
ADSP | ADVISE DISPOSITION OF SPACE | Уведомление о расположение места |
ADT | ADULT | Код типа пассажира - взрослый |
ADTK | ADVISE IF TICKETED | Уведомление о выписке билета |
ADV | ADVISE | Уведомление |
ADVN | ADVISE NAME | Уведомление об имени пассажира |
ADVR | ADVISE RATE | Уведомление о курсе расчета |
AGSS | AGENT SIGN SECURITY | Безопасность Подписи Агента. Подсистема, которая обеспечивает доступ и безопасность системы SABRE, на основе данных записи EPR агентов и таблицы авторизации UAT (User Authorization Table) рабочих станций Air Interrupt «Прерывание полета (рейса)». Ситуация, когда самолет по тем или иным причинам возвращается в аэропорт вылета, после того как он уже вылетел |
AGT | TRAVEL AGENT | АГЕНТСТВО |
ALTN | ALTERNATIVE | Альтернатива, альтернативный (ая) |
APEX | ADVANCE | авансовый платеж, предоплата |
APIS | ADVANCED PASSENGER INFORMATION SYSTEM | Система обмена расширенными данными о пассажире. Специальные сообщения, содержащие списки пассажиров с дополнительной информацией о них (как правило - это паспортные данные, 0, '), посылаемое американской таможенной службе |
APJC | AGENCY PROGRAMME JOINT COUNCIL | Объединенный совет по программам агентства |
APPS | AUTOMATED PASSENGER PROFILING SYSTEM | Автоматическая Система Профайлов Пассажиров. Система для создания и ведения автоматизированного учета данных профайлов пассажиров |
AREA | Одна из трех географических областей, описанных в параграфе 3 документа Условия проведения конференций движения IATA | |
ARNK | ARRIVALUNKNOW | Неизвестное прибытие (как правило при наличие наземного участка маршрута // , например : МОСКВА- МИЛАН // РИМ - МОСКВА |
ARNK | SURFACE SEGMENTS A SEGMENT IN THE ITINERARY THAT IS NOT AIR | Наземный сегмент |
ARR | ARRIVE | Прибытие / Прилет |
ARS | AUTOMATED REFERENCE SYSTEM | Автоматическая Справочная Система. Подсистема, обеспечивающая облегчение поиска и доступа к базе данных с различной справочной информацией. Чаще называется Focus |
ARV | AGENTS REFUND VOUCHER | Ваучер возврата агента |
ASAP | AS SOON AS POSSIBLE | Как можно скорее |
ASAT | AIRLINE SERVING AIRPORT TABLE | Аэропортовая Таблица Обслуживания Авиакомпаний. В подсистеме ACS, таблица данных по правилам обслуживания авиакомпании, определяемая по конкретным аэропортам, для каждой участвующей авиакомпании |
ASO | AGENCY SERVICES OFFICE | Офис служб агентства |
AST | AGENCY SALES TRANSMITTAL | Передача данных о продажах агентства |
ATB | AUTOMATED TICKET BOARDING PASS | Автоматизированный билет/посадочный талон. Однокупонный бланк строгой отчетности на бумажном носителе с магнитной полосой (АТВ2) или без нее (АТВ1, 0, '), на котором бланк полетного купона совмещен с посадочным талоном. Стандартизован организацией IATA,и используется туристическими агентами и авиакомпаниями по всему миру |
AVIH | Перевозка животного в багажном отделении (вес более 8кг) | |
AVML | ASIAN VEGETARIAN MEAL | ПИТАНИЕ Азиатское вегетарианское ПИТАНИЕ |
AVP | AGENT VALIDATION PLATE | Номерной знак агента |
AVS | AVAILABILITY STATUS | Статус Наличия Мест. Специальные сообщения, формируемые автоматически или вручную в системе бронирования авиакомпании, уведомляющие другие системы о текущем состоянии счетчиков наличия мест на конкретный рейс |
AWTEQ | Код, используемый, для обозначения задержки рейса из-за отсутствия самолета | |
BAS | BASIC AIRLINE SEGMENT | Базовый Воздушный Сегмент. Форматированный элемент / запись об авиационном сегменте перевозки пассажира в PNR, или в записи ААА |
BBML | INFANT / BABY MEAL | ПИТАНИЕ Для младенцев |
BBR | BANKERS BYUING RATE | Банковский курс покупки валюты |
BGR | BOARDING GATE READER | Считыватель посадочных талонов на выходе на посадку. Специальное оборудование в совмещенных (CUTE) точках для автоматизации посадки пассажиров на борт воздушного судна |
BHC | BACK HAUL CHECK | Проверка на минимум тарифа в одном направлении |
BIKE | Перевозка велосипеда в багажном отделении (указать количество) | |
BLML | BLAND MEAL | ПИТАНИЕ Щадящее |
BLND | Слепой пассажир (указать, сопровождается ли собакой-поводырем) | |
BMAS | BAGGAGE MANAGEMENT ANALYSIS SYSTEM | Система анализа и управления багажом. Прежнее название продукта Sabre - «Baggage tracing system» |
BRD | BUSINESS REQUIREMENT DOCUMENT | Документ бизнес-требований |
BRDD | BOARDED | |
BRGDS | Best Regards | С наилучшими пожеланиями |
BS | BOOKING SOURCE | Источник бронирования. Код агента ARC/IATA, используемый для идентификации пункта бронирования и продажи поездки. |
BSCT | Переносная люлька для младенца | |
BSCT | BASSINET | |
BSG | группа с выделенным блоком мест | |
BSM | BAGGAGE SOURCE MESSAGE | Исходное сообщение о багаже (параметр таблицы ASA) |
BSP | BILLING AND SETTLEMENT PLAN | Разработанные и внедренные различными странами процедуры для формирования отчетов / сохранения данных о продаже нейтральных бланков билетов IATA |
BSP | BILLING SETTLEMENT PLAN | Программа ИАТА расчета по зонам |
BSR | BANKSALERATE | курс пересчета валюты назначения / оплаты |
BTM | BAGGAGE TRANSFER MESSAGE | Сообщение о перемещении багажа (спецификатор в таблице ASA) |
BULK | Перевозка громоздкого багажа (указать количество мест, вес и размеры) | |
CA | CASH | Наличные |
CAS | CREDIT AUTHORIZATION SYSTEM | Система авторизации кредитных карт в GDS |
CBBG | Перевозка багажа в салоне самолёта (указать количество мест, вес и размеры) | |
CCAS | Система подтверждения кредитных карт для определения состояния карты | |
CCCF | CREDIT CARD CHARGE FORM | Форма оплаты по банковской пластиковой карте |
CCRN | CREDIT CARD REFUND NOTICE | Сообщение по возврату по банковской пластиковой карте |
CF | CONSTRACTED FARES | Величина тарифного компонента |
CHD | CHILD | Ребенок (от 2-х до 12-ти лет) |
CHG | CHANGE | Изменение (замена) |
CHML | CHILD MEAL | Детское питание |
CHNG | Ключ идентификационного кода, используемый в комбинации с другими ключами, для изменения информации, хранимой в GDS | |
CHNM | NAME | Сообщение в а/к, когда имя пассажира в не совпадает с NAME в PNR |
CHNT | NAME TO CHANGE | Изменить имя |
CHTR | CHARTER | Чартерный (нерегулярный) рейс |
CIP | CARRIER IDENTIFICATION PLATE | Номер, назначенный членом IATA или авиакомпанией агенту для использования при выпускеSTD под конкретным BSP. Знак идентификации перевозчика. |
CIS | страны СНГ | |
CKIN | Информация для сотрудников аэропорта | |
CLID | Корпоративный номер клиента, используемый во всех Системах бронирования | |
CNXL | CANCEL | Аннуляция (как правило рейса) |
CANX | CANCEL | Аннуляция (как правило рейса) |
CNLD | CANCEL | Аннуляция (как правило рейса) |
CXLD | CANCEL | Аннуляция (как правило рейса) |
CNL | CANCEL | Аннуляция (как правило рейса) |
COC | COUNTRY OF COMMENCEMENT OF TRANSPORTATION | Страна начала перевозки |
COMM | COMMISSION RATE | Норма комиссии |
COND | CONDITIONAL | Условный |
CONX | CONNECT (ING) (ION) (ED) | Соединение |
COR | CORRECTION TO PREVIOUS MESSAGE | Исправление к предыдущему сообщению |
COS | CLASS OF SERVICE | Класс обслуживания |
COUR | Курьер (указать вес багажа и название курьерской компании) | |
COUR | COMMERCIAL COURIER | Коммерческий курьер |
CP | CHARGE | Штраф / Сбор |
CPA | CITY PAIR AVAILABILITY | Наличие мест для указанной пары городов |
CRAS | COMPUTER ROOM AGENT SET | Рабочая станция оператора машинного зала. Размещается в специально оборудованном помещении рядом с машинным залом центрального компьютерного комплекса, и используются для выполнения специальных привилегированных команд для управления/модификации системы и баз данных |
CRC | CENTRAL RESERVATION CONTROL | Центральное управление бронированием. Обычно та часть персонала а/к, которая выполняет изменение расписаниями и управление ресурсами рейсов. В некоторых авиакомпаниях CRC является главной точкой контактов по различным вопросам и проблемам, связанных с бронированием рейсов авиакомпании |
CRS | COMPUTER RESERVATION SYSTEM | Компьютерная система, содержащая информацию по расписанию, наличии мест, тарифах и вспомогательных услугах. С помощью системы можно выполнять бронирование и выпускать билеты и, которая выполняет все или часть услуг пользователям |
CRT | CATHODE RAY TUBE | Монитор, используемый для отображения информации. Также известен как видеотерминал |
CT | CIRCLE TRIP | Кольцевой маршрут |
CTC | CONTACT (ED) (ING) | Контакт |
CTCA | CONTACT ADDRESS | Контактный адрес |
CTCB | BUSINESS PHONE NUMBER | Номер телефона (рабочий) |
CTCE | E-MAIL ADDRESS | Адрес электронной почты |
CTCF | DATAFAX PHONE | Номер факса |
CTCH | HOME PHONE NUMBER | Номер телефона (домашний) |
CTCP | PHONE NUMBER – NATURE OF TYPE UNKHOMN | Номер телефона неизвестен |
CTCT | TRAVEL AGENT PHONE NUMBER | Номер телефона турагентства |
CUTE | COMMONUSERTERMINALEQUIPMENT | СОВМЕСТНО ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ТЕРМИНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Оборудование/платформа, совместно используемое многими перевозчиками в одном аэропорту |
CWGN | COMPACT STASTION WAGON |
DARO | DO ALL POSSIBLE | Делайте все возможное |
DBLB | DOUBLE ROOM WITH BATH | Двухместный номер с ванной |
DBLN | DOUBLE ROOM WITH NO BATH | Двухместный номер без ванной / душа |
DBLS | DOUBLE ROOM WITH SHOWWER | Двухместный номер с душем |
DBM | DATA BASE MANAGEMENT | Управление базой данных. |
DBML | DIABETIC MEAL | Диабетическое питание |
DCM | DEBIT / CREDIT MEMO | Памятка по кредитам/долгам |
DCS | DATA COMMUNICATIONS SYSTEM | система передачи данных |
DEAF | Глухой пассажир (указать, сопровождается ли собакой-поводырем) | |
DEP | DEPART (ED) (ING) | Отбытие / Вылет / Отправление |
DEPA | DEPORTEE ACCOMPANIED BY AN ESCORT | Высланный, сопровождаемый эскортом |
DEPU | Депортируемый пассажир без охраны | |
DIPL | DIPLOMATIC COURIER | Дипломатический курьер |
DISH | DATA INTERCHANGE SPECIFICATIONS HANDBOOK | Справочник спецификаций по обмену данными |
DOCA | Информация о месте проживания | |
DOCO | Информация о визе | |
DOCS | Информация о документах | |
DPC | DATA PROCESSING CENTRE | Центр обработки данных - организация, работающая по контракту с Правлением ISS в соответствии с BSP для получения AST от агентов, обработки информации в них, оплачивать счета агентам и передавать эти данные в Clearing Bank и авиакомпании, участвующие в BSP |
DUPE | DUPLICATE | Дубликат |
DLA | DELAY | задержка |
ECCP | Программа, спонсируемая ARC, обеспечивающая обработку электронных счетов и возвратов по пластиковым картам | |
EDIFACT | ELECTRONIC DATA INTERCHANGE FOR ADMINISTRATION COMMERCE AND TRANSPORT | Разработанный ООН стандарт интерактивного режима обмена сообщениями для коммерции и транспорта . Например, с использованием протокола EDIFACT реализуется выполнение многосторонних и двусторонних соглашений по сквозной регистрации (IATCI). Это единый язык форматов сообщений, позволяющий (при наличии соответствующих соглашений) совершенно разным хостовым системам обмениваться разнообразными унифицированными сообщениями. В частности, это позволяет в интерактивном режиме выполнять действия в чужом хосте, оставаясь в среде своей системы |
EEA | EUROPEAN ECONOMIC AREA | Европейское экономическое пространство |
EFF | EFFECTIVE | Эффективный |
EGR | ENHANCED GATE READER | Усовершенствованный считыватель на посадке. Оборудование, использующееся для автоматизации посадки пассажиров |
EMAN | ECONOMY CAR (MANUAL) | Автомобиль эконом класса РКПП |
EMD | ELECTRONIC MISCELLANEOUS DOCUMENT | Электронный ордер разных сборов для оплаты различных услуг и сборов. |
EMIG | EMIGRANT | Эмигрант |
EN | END NODE | конечный узел |
EON | ESTIMATED ON TIME | Оценочное время прибытия (когда рейс приземлится) |
EPR | EMPLOYEE PROFILE RECORD | Запись профиля служащего. Используется в системе Sabre в качестве функция управления доступом и возможностями служащего |
EQFP | EQUIVALENT FARE RAID | Эквивалент тарифа к оплате |
EQOTS | EQUIPMENT OUT OF SERVICE | Сокращение в FLIFO, обозначающее Оборудование неисправно |
ERQ | ENDORSEMENT REQUEST | Запрос ограничений |
ESTA | ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА АВТОРИЗАЦИИ ПУТЕШЕСТВИЙ. | Для граждан стран-участников безвизового режима Visa Waiver Program (VWP) существует система обязательной электронной регистрации. Пассажир, летящий в США в рамках безвизового режима, должен самостоятельно зарегистрироваться в Электронной системе авторизации путешествий (ESTA) на сайте CBP (U.S. Customs and Border Protection): Данное разрешение оформляется только онлайн. Разрешение ESTA действительно для многократного въезда в США. В некоторых случаях, на борту самолета необходимо заполнить форму I-94W. |
ET | ELECTRONIC TICKET | ЭЛЕКТРОННЫЙ БИЛЕТ - представляет собой документ, используемый для удостоверения договора перевозки пассажира и багажа, в котором информация о воздушной перевозке пассажира и багажа представлена в электронно-цифровой форме. |
ET | END OF TRANSACTION | Конец транзакции: процедура завершения создания или изменения PNR |
ETA | ESTIMATED TIME OF ARRIIVAR | Информация о времени прибытия |
ETA | ESTIMATED TIME OF ARRIVAL | Расчетное время прибытия |
ETAS | ELECTRONIC TRAVEL AUTHORITY SYSTEM | Электронная система, используемая для получения туристической визы в Австралию и Новую Зеландию |
ETD | ESTIMATED TIME OF DEPARTURE | Расчетное время отправления, вылета |
ETDS | ELECTRONIC TICKET DISTRIBUTION SYSTEM | Распределительная система для электронных билетов |
ETKT | ELECTRONIC TICKET | Электронный билет (купон на посадку, 0, '), выдаваемый в соответствии с компьютерным бронированием |
ETO | ESTIMATED TIME OFF | Расчетное время взлета самолета |
EU | EUROPEAN UNION | Европейский союз |
EUSTP | EUROPEAN SATELLITE TICKET PRINTER | Европейское билетопечатающее устройство |
EWGN | ECONOMY STATION WAGON | Ж/Д Вагон 2-го класса |
EXST | EXTRA SEAT | Дополнительное место для пассажира |
FCU | FARE CONSTRUCTION UNIT | Построение тарифа |
FDQ | FLIGHT DETAIL QUERY | Шаблон сообщения EDIFACT: запроса подробной информации о прилетающем / вылетающем рейсе. |
FDR | FLIGHT DETAIL RESPONSE | Шаблон сообщения EDIFACT: ответа на запрос об информации о рейсе. Используется для сообщения детальной информации о вылетающем рейсе |
FLCND | FIELD CONDITIONS | Сокращение в FLIFO означающее условия полета |
FLIFO | FLIGHT INFORMATION | Информация о состоянии рейсов (время вылета / плановое время прилета, задержки и т.п.) |
FLP | прогноз полетной нагрузки | |
FLT | FLIGHT (S) | рейс (ы) |
FOID | Форма удостоверения личности | |
FOX | Автоматизированный справочник форматов в системе | |
FPML | FRUIT PLATTER MEAL | Питание – Фрукты |
FQTR | Призовые билеты по программе Frequent Flyer | |
FQTS | Дополнительное обслуживание по программе Frequent Flyer | |
FQTU | Повышение класса обслуживания по программе Frequent Flyer | |
FQTV | Доначисление миль по программе Frequent Flyer | |
FRAG | Хрупкий багаж (указать количество мест, вес и размеры) | |
FRAG | Хрупкий багаж | |
FRAV | Первая возможная | |
FSA | DISPLAY OF RATES OF EXCHANGE | Экран курса обмена |
FSD | DISPLAY OF PUBLISHED FARES | Экран опубликованных тарифов |
FSM | DISPLAY OF MILEAGE CALCULATION | Экран мильных надбавок |
FSN | FROM SERIAL NUMBER | От серийного номера |
FSR | FEASIBILITY STUDY REPORT | Отчет по изучению жизнеспособности BSP в интересующей стране/области. Содержит рекомендации о способе функционирования предложенного BSP |
FXT | DISPLAY OF TAX INFORMATION | Информационный экран такс |
GDS | GLOBAL DISTRIBUTION SYSTEM | Глобальная распределительная (дистрибьютерная) система. Другой термин для обозначения CRS со всемирным доступом |
GFAX | данные общего назначения | |
GFML | GLUTTEN-FREE MEAL | ПИТАНИЕ Не содержащее растительных волокон |
GOV | GOVERNMENT | Правительство |
GPST | Запрос мест для группы (указать число мест и предпочтения) | |
GRPF | Групповой тариф (указать код тарифа) | |
GRPS | Пассажиры, путешествующие по общему документу | |
GSA | GENERAL SALES AGENT | Генеральный Агент по Продаже. А/к или турагентство в конкретной стране или регионе, которые представляют другую авиалинию. GSA использует расписания и продает билеты для этой а/к |
GSS | GROUP SALES SUMMARY | Групповая сводка по продажам |
GTR | GOVERNMENT TRANSPORTATION REQUEST | Правительственный запрос на перевозку. Форма оплаты, предназначенная для правительственных служащих, летящих в командировки |
GUI | ГИП - графический интерфейс пользователя | |
HCD | HIGHER CLASS DIFFERENTIAL | Разница в стоимости тарифов для двух классов обслуживания между городами при полете более высоким классом |
HERT | HOST EDIFACT RESTRICTION TABLE | Хостовая таблица ограничений EDIFACT, используемая для получения информации о доступе к а/к |
HFML | HIGH FIBRE MEAL | Питание с повышенным содержанием волокна (отменено в 2009г) |
HIF | Промежуточный тариф для конструирования тарифа | |
HIF | HIGHER INTERMEDIATE FARE | Высший промежуточный тариф |
HIP | HIGHER INTERMEDIATE POINT | Проверка. Указатель наличия на тарифном компоненте высшего промежуточной точки |
HK | Код состояния, означающий: Места подтверждены | |
HK | HOLDING CONFIRMED | Статус подтвержденного бронирования |
HL | HOLDING (WAIT) LISTED | На листе ожидания |
HN | HAVE REQUESTED SEAT | Статус запроса бронирования |
HNML | HINDU MEAL | ПИТАНИЕ Индусское |
HOT | HAND OFF TAPE CONTAINING AIRLINE ACCOUNTING / SALES DATA | Магнитная лента, содержащая всю или часть данных, полученных из авиабилетов и других документов в AST и подготовленной в соответствии со спецификациями, определенных в Руководстве спецификаций обмена данными (Data Interchange Specifications Handbook, 0, '), выпущенной под руководством PAConf |
HS | HAVE SOLD FROM STATUS | Статус подтвержденной продажи |
HTL | HOTEL | Отель |
HX | HAVE CANCELLED | Отменили РЕЙС |
IAS | Вставить после сегмента | |
IATA | INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION | Международная ассоциация воздушного транспорта - ИАТА - неправительственная международная организация, разрабатывающая рекомендации по уровню, построению и правилам применения тарифов, единые общие условия перевозок, в том числе, стандарты обслуживания пассажиров. |
IATCI | INTER AIRLINE THROUGH CHECK-IN | Сквозная регистрация пассажиров. Основана на использовании протокола взаимодействия - EDIFACT. Специально разработанная технология, предназначенная для интерактивного выполнения функций регистрации на стыковочные рейса партнера, обслуживаемого другой системой резервирования, оставаясь при этом в среде системы Sabre. И наоборот, эта подсистема позволяет агентам, подключенным к другим системам резервирования выполнять интерактивную регистрацию на стыковочные рейса перевозчиков, размещенных в системе Sabre, оставаясь при этом в среде собственной системы |
ICAO | INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION | Международная организация гражданской авиации ИКАО (межгосударственная международная организация (специальное учреждение ООН, 0, '), регулирующая вопросы деятельности гражданской авиации, включая вопросы использования воздушного пространства, безопасности полетов и пр., и разрабатывающая “Стандарты и рекомендуемую практику организации деятельности гражданской авиации |
ICAR | INTERMEDIATE CAR | Заказ автомобиля для трансфера |
ICK | Ключ кода идентификации. Ключ для идентификации типа информации вводимой или выводимой в/из системы | |
ICQ | очередь управления ресурсом | |
ID | удостоверение личности, включающее ФИО | |
ID | IDENTIFICATION NUMBER | Идентификационный номер (для автомобильного участка / отеля) |
IDS | IATA DISTRIBUTION SERVICES | Служба распределения IATA |
IFUN | IF UNABLE | Если неспособно |
IN | время прибытия рейса к выходу | |
IN | CHECK-IN DATE | Дата регистрации (для участка «отель») |
IN | IF NOT HOLDING THEN NEED THIS SEGMENT | При отказе нуждаются в данном участке |
INAD | INADMISSIBLE PASSENGER | Не въездной пассажир (не может въезжать в страну) |
IND | INVENTORY DETAIL RECORD | Детальная Инвентарная запись рейса. Основная запись описания инвентарных счетчиков мест и параметров рейса. |
INF | INFANT | Ребенок (до 2-х лет) |
INTL | INTERNATIONAL | Международный (ая) |
IP | INTERNET PROTOCOL | Базовый протокол в интернете |
IRC | INTERNATIONAL ROUTE CHARGE | Загрузка международного рейса |
ISI | Индикатор международных продаж. Код, показывающий страну, где билет был продан, и страну, где билет был выпущен | |
ISI | INTERNATIONAL SALE INDICATOR | Международный код продажи |
ISS | IATA SETTLEMENT SYSTEMS | Система урегулирования IATA. Управление BSP, расположенные на местах |
IT | TOUR NUMBER (FOR CAR / HOTEL SEGMENTS) | № тура (для автоучастков / отеля) |
ITR | ITINERARY RECEIPT | МАРШРУТНАЯ КВИТАНЦИЯ Документ или документы, являющиеся составной частью электронного билета и содержащие необходимые сведения (например, фамилию пассажира, маршрут, тариф и т.д., 0, '), извещения и уведомления. |
IWGN | INTERMEDIATE STATION WAGON | Промежуточный ж/д вагон |
IX | IF HOLDING THEN CANCEL | Аннуляция в случае отказа |
JALWG | JOINT AGENCY LIAISON WORKING GROUP | Объединенная посредническая рабочая группа агентств |
KK | CONFIRMING | Подтверждение |
KL | CONFIRMING FROM WAITLIST | Подтверждение с листа ожидания |
KSML | KOSHER MEAL | ПИТАНИЕ Кошерное |
LAN | локальная вычислительная сеть | |
LANG | Пассажир говорит только на указанном языке (указать язык) | |
LCAG-P | LOCAL CUSTOMER ADVISORY GROUP-PASSENGER | Локальная консультативная группа - пассажир |
LCAR | LUXURY CAR | Роскошный автомобиль |
LCML | LOW CALORIE MEAL | ПИТАНИЕ Низкокалорийное |
LFML | LOW FAT MEAL | Питание с пониженным содержанием холестерина / жира |
LHTL | LUXURY CLASS HOTEL | Отель повышенного класса комфортности |
LK | CONFIRMED BY DIRECT COMPUTER-TO-COMPUTER LINK | Подтвержденный прямой компьютерной связью |
LL | LIST WAIT | Лист ожидания |
LNIA | LINE INTERCHANGE ADDRESS | Первые 4 шестнадцатеричных символа LNIATA |
LOR | Место запроса. Используется для идентификации места агентства | |
LPB | LOSS PREVENTION BULLETIN | Бюллетень по предотвращению пропажи |
LPML | LOW PROTEIN MEAL | Питание с пониженным содержанием протеинов (отменено в 2009 |
LSF | LOCAL CURRENCY FARE | Тариф в локальной (местной) валюте |
LSML | LOW SODIUM, NO SALT ADDED | ПИТАНИЕ С пониженным содержанием натрия, без соли |
LT | LOCAL TIME | Местное время |
LTA | Заявление об утере билета | |
LU | Логические устройства | |
MAAS | Встреча и сопровождение (пожилой человек, инвалид, беременная женщина) | |
MALTS | MALTREATED STANDARD TRAFFIC DOCUMENTS | Документ по плохому выполнению стандартов перевозок |
MAXR | MAXIMUM ROOM RATE REQUIRED | Максимальная требуемая норма комнаты |
MCO | MISCELLANEOUS CHARGE ORDER | Документ, форма, используемая некоторыми авиалиниями и агентами по оформлению туристических перевозок, для записи продаж PTA, туров и других туристических услуг |
MCO | MISCELLANEOUS CHARGES ORDER | Ордер разных сборов |
MCT | MINIMUM CONNECTION TIME | Минимальное время для стыковки (рейсы с пересадкой) |
MD | Команда перелистывания страницы вниз | |
MEDA | По медицинским показаниям пассажиру необходимо особое внимание | |
MIL | Тип пассажира, обозначающий военных и связанных с ними | |
MINR | MINIMUM ROOM RATE REQUIRED | Запрашиваемая минимальная стоимость номера |
ML | MULTI-SELECTION LIST | Многоселекционные списки пассажиров |
MMPD | MANUAL MULTIPLE PURPOSE DOCUMENT | Ручной универсальный документ |
MO | MONDAY RULE | Правило понедельника |
MOML | MOSLEM MEAL | ПИТАНИЕ Мусульманское |
MPD | MULTIPLE PURPOSE DOCUMENT | Универсальный документ |
MPM | Максимальный разрешенный километраж. Тариф, означающий предельное значение километража, которое пассажир может путешествовать между городами | |
MTDR | MISSING TRAFFIC DOCUMENT REPORT | Отчет по пропавшим документам перевозок |
MU | Команда просмотра предыдущей страницы | |
NA | NEED THIS SEGMENT. OR IF UNABLE THEN NEED SEGMT IMMEDIATELY FOLLOWING WITH NN ACTION CODE | Необходимость в этом сегменте |
NAC | NO ACTION TAKEN ON YOUR MESSAGE | Отказ от отправки сообщения |
NAR | NEW ARRIVAL DETAILS | Новые детали прибытия |
NBR | NUMBER | Номер |
NCO | NEW CONTINUING INFORMATION | Новая информация продолжения |
NLML | NON-LACTOSE MEAL | ПИТАНИЕ Не содержащее лактозы |
NN | NEED | Требуется запрос, Потребность |
NO | NO ACTION TAKEN (RESON USUALLY GIVEN IN OSI / SSR) | Отказ в услугах OSI / SSR (система не может обработать) |
No Rec | NO RECORD | Ситуация, когда нет подтверждения бронирования для пассажира, имеющего билеты на конкретный рейс |
NOCN | NO CONNECTION | Нет соединения (связи) |
NOOP | NOT OPERATING | Не использующий |
NOSH | NO SHOW PASSENGER | Пассажир, который не смог лететь и отменил бронирование на рейс |
NRC | NO RECORD PASSENGER | Нет информации о пассажире |
NRCF | NOT RECONFIRMED | Не переподтвержденно |
NRL | ADVICE OF NEW RECORD LOCATOR | Предварительный номер PNR |
NRSA | NON-REVENUE SPACE AVAILABLE PASSENGER | Места, доступные для некоммерческих пассажиров |
NS | Список рабочего экипажа самолета при отображении в ACS | |
NSG | Список рабочих членов экипажа плюс пассажиры с правом бесплатного проезда в отображении ACS | |
NTBA | NAME (S) TO BE ADVISED | Примите к сведению имя |
NUC | Нейтральная единица конструирования. Нейтральная денежная единица, используемая для преобразования валют при расчетах стоимости международных билетов | |
O&D | ORIGIN AND DESTINATION CONTROL | необходимо бронировать сегменты сразу от пункта вылета в пункт назначения и при пере бронировании снимать изменяемую часть маршрута целиком (MARRIED SEGMENTS – связанные сегменты) |
OA | OTHER AIRLINE | Другие авиалинии - внешние авиакомпании по отношению к данной системе бронирования |
OAG | официальный справочник авиакомпаний | |
OAM | ORDINAL ADDRESS MANAGER | Порядковый Менеджер Адреса |
OCR | OPTICAL CHARACTER READING | Оптическое распознавание символов |
ODBT | ON-DEMAND BAG TAG | Багажная бирка по требованию |
OFEP | OPEN FRONT END PROCESSOR | Специальные промежуточные компьютеры для подключения к хосту по протоколу IP |
OJ | OPEN JAW | Круговой маршрут. Путешествие туда-обратно, когда город прилета туда отличается от города вылета обратно |
OLAP | OVERLAP FLIGH | Рейс с перекрытием - два отдельных рейса, перевозимые одним самолетом с не менее одним общим участком маршрута |
ON | Сокращение, используемое в FLIFO для обозначения времени посадки самолета | |
OOJ | ORIGIN OPEN JAW | Круговой маршрут, при котором, пункт отправления на участке «туда» и пункт прибытия на участке «обратно» не совпадают |
OPATB | OFF PREMISE AUTOMATED TICKET AND BOARDING PASS | Автоматический билет и посадочный талон, выпущенные вне кассы |
OPTAT | OFF PREMISE TRANSITIONAL AUTOMATED TICKET | Автоматический билет, выпущенный вне кассы |
ORIG | ORIGIN (AL) (ATE) (ATED) (ATING) | Происхождение |
ORML | ORIENTAL MEAL | Восточное питание (отменено с 2009г.) |
ORR | OTHER AIRLINE REFERENCE RECORD | Запись в справочнике внешних авиакомпаний |
OS | OVER SALES | Перепродажа, когда на рейс продается больше билетов, чем есть мест |
OSI | OTHER SERVICE INFORMATION | Дополнительная информация по обслуживанию |
OSO | OFF-SCHEDULED OPERATIONS | Термин, описывающий так называемые «незапланированные операции» (обычно из-за сложных метеорологических условий). |
OTHS |
| Прочие услуги |
OUT | Сокращение, используемое в FLIFO, для обозначения времени отправления рейса от выхода | |
OUT | CHECK-OUT DATE (FOR HOTEL SEGMENTS) | Дата выезда (для сегмента «отель») |
OW | ONE WAY | В одну сторону |
OX | CANCEL ONLY IF THE FOLLOWING SEGMENT IS CONFIRMED | Удален только следующий подтвержденный сешмент |
PAConf | PASSENGER AGENCY CONFERENCE | Конференция пассажирских агентств, создана в соответствии с положением по проведению конференций воздушного транспорта IATA, проводимых с целью определения отношений между авиакомпаниями и утвержденными агентами по продажам |
PATH | История билета пассажира | |
PBD | PASSENGER BAGGAGE DETAILS | Сообщение EDIFACT, содержащее информацию о багаже пассажира |
PCC | PSEUDO CITY CODE | Код псевдо-города. Каждое туристическое агентство-подписчик имеет уникальный PCC, что позволяет ему работать в качестве безопасного источника бронирований |
PCS | система регистрации пассажиров | |
PCTC | PASSENGER CONTACT INFORMATION | Информация о возможностях контакта с пассажиром - передана в ведение DOT |
PDC | POST DEPARTURE CHECK-OUT | Расчетное время вылета |
PDD | Документ определения проекта | |
PETC | Перевозка животного в салоне самолета (вес менее 8кг) | |
PFC | PASSENGER FACILITY CHARGE | Плата за посадку в самолет |
PFS | PASSENGER FINAL SALES | Телетайпное сообщение IATA о конечной продаже пассажира |
PIL | PASSENGER INFORMATION LIST | Информационный список пассажиров |
PK | PRIME KEY | Первичный ключ, относящийся к Flight-Leg-PK. Состоит из даты, кода авиалинии, номера рейса, участка маршрута рейса и города вылета |
PLM | PASSENGER LOAD MESSAGE | Счетчики пассажиров, посылаемые при закрытии рейса |
PMF | PASSENGER INFORMATION ITEM | Элемент информации по пассажиру |
PN | PENDING NEED | Ожидаемая потребность (невозможно) |
PNL | PASSENGER NAME LIST | Телетайпное сообщение IATA со списком пассажиров |
PNR | PASSENGER NAME RECORD | Запись о бронировании конкретного пассажира, включающая информацию об авиалинии, рейсе, дате и месте посадки/высадки, месте, багаже и любых запросов на специальное обслуживание |
PNR | PASSENGER NAME RECORD | Электронная запись бронирования |
PPD | PASSENGER PERSONAL DETAIL | EDIFACT-сообщение c персональными подробностями пассажира |
PQ | Запись с указанием цены | |
PRD | PASSENGER RESERVATIONS DETAILS | EDIFACT-сообщение c подробностями бронирования пассажира |
PRF | PARTIAL REFUND OR OVER COLLECTION MESSAGE | Частичное возмещение или по сообщению |
PRL | PASSENGER RECONCILIATION LIST | Телетайпное сообщение с данными IATA о списке согласования пассажира |
PRML | LOW PURIN MEAL | Питание с пониженным содержанием пурина (отменено в 2009г.) |
PRODEV | PROTECTED DEVICE | Защищенное устройство. Например, принтер обычно имеет атрибут PRODEV |
PROT | PROTECTING RESERVATION | Защищенное бронирование |
PRS | PRE-RESERVED SEAT SYSTEM | Технология заранее забронированных мест в системе Sabre, позволяющая пользователям заранее бронировать места на сегментах PNR маршрута |
PSC | PASSENGER SERVICES CONFERENCE | Конференция, создана в соответствии с положением по проведению конференций воздушного транспорта IATA, проводит конференции по вопросам обслуживания пассажиров, обработке багажа, документации, процедурам, правилам и ограничениям, бронированию, выпуску билетов и стандартам автоматизации |
PSD | PASSENGER SEAT REQUEST DETAILS | EDIFACT-сообщение, используемое для задания предпочтений пассажира в выборе места и дополнительной информации о месте |
PSGR | PASSENGER (S) | Пассажир (ы); пассажирский (ая) |
PSI | PASSENGER SERVICE INFORMATION | EDIFACT-сообщение, используемое для задания информации по требованиям на специальные запросы или специальное обслуживание, связанные с пассажиром |
PSPT | Паспортные данные | |
PSS | PASSENGER SERVICE SYSTEM | Система обслуживания пассажиров. Также известна как подсистема бронирования Sabre, @@RES) |
PTA | PREPAID TICKET ADVICE | Заранее оплаченный билет - возможность покупки билета, когда билет покупается в одном городе, но пассажир получает его на руки в другом городе |
PTA | PREPAID TICKET ADVICE | Заранее оплаченный билет |
PUP | PICK-UP POINT (FOR CAR SEGMENTS) | Пункт отправления (для автоучастка) |
PWCT | PASSENGER WILL CONTACT | Контакт пассажира |
QABD | QUADRUPLE ROOM WITH BATH | Четырехместный номер с ванной |
QADN | QUADRUPLE ROOM NO BATH / SHOWER | Четырехместный номер без ванной / душа |
QR | Команда для удаления PNR из очереди | |
QTE | Первая дата, при которой агент может применить данный тариф | |
QXI | Команда для выхода из очереди и игнорирования PNR | |
RA | REFUNDS APPLICATIONS | Форма обработки возвратов в BSPLINK |
RAC | RACK RATE. THE OFFICIAL PUBLISHED RATE FOR A HOTEL ROOM | Официальная опубликованная стоимость комнаты отеля |
RAPP | Учет доходов, расчет цены, прорейтинг | |
RBD | BOOKING CLASS | Класс бронирования |
RDB | REPLY TO DUPLICATE BOOKINKG ENQUIRY | Повтор запроса на дубликат бронирования |
REML | REFERENCE MY LETTER | Сошлитесь на мое письмо |
REMT | REFERENCE MY TELEX | Сошлитесь на мой телекс |
REQ | REQUEST | Запрос |
RES | Обозначение для системы резервирования Sabre, @@RES | |
RES | RESERVATION (S) | Бронирование, резервирование |
RES | RESTRICTIONS | Ограничения |
REYL | REFERENCE YOUR LETTER | Сошлитесь на Ваше письмо |
REYT | REFERENCE YOUR TELEX | Сошлитесь на Ваш телекс |
RFD | FULL ROUND MESSAGE | |
RFD | REFUND | Возврат; возвращать уплаченную сумму (полностью или частично) |
RFI | REQUEST FOR FURTHER INFORMATION | Запрос о дальнейшей информации |
RLOC | RECORD LOCATOR | Шестисимвольный код, присвоенный PNR |
RO | RESERVATIONS OFFICE | Офис бронирований |
ROE | Курс обмена | |
ROE | IATA RATE OF EXCHANGE | Нормы обмена IATA |
ROID | REQUEST IF DESIRED | Запрос если желательно |
RPT | REPEAT | Повторение |
RQR | REQUEST REPLY | Ответ запроса |
RQST | REQUEST SEAT | Запрос места (указать номер места или предпочтение) |
RR | RECONFIRMED | Переподтвержденное бронирование |
RS | RESERVED SEAT | Зарезервированное место |
RT | ROUND TRIP | Путешествие «туда - обратно». Маршрут, содержащий сегмент «обратно» прямо противоположный сегменту «туда» |
RTA | Деятельность в реальном масштабе времени | |
SAFs | STANDARD ADMINISTRATIVE FORMS | Отчетные формы, выпускаемые авиакомпаниями или агентами для урегулирования операций по продажам (например, Agency Debit/Credit memos, Refund Notices) и другие формы для конкретизации продаж ил для подготовки AST |
SAL | SEAT AVAILABLE LIST | Лист посадочных мест |
SCN | STOCK CONTROL NUMBER | Номер стока билетов |
SDS | SABRE DATA SOURCE | Источник данных Sabre |
SEMN | SEAMAN | Моряк |
SFML | SEA FOOD MEAL | ПИТАНИЕ Морепродукты |
SFPD | SECURE FLIGHT PASSENGER DATA | Программа безопасности полетов. По правилам Программы SFPD, Администрация Транспортной Безопасности (TSA) проверяет Пассажиров на наличие в списках граждан, находящихся в розыске |
SGLB | SINGLE ROOM WITH BATH | Одноместный номер с ванной |
SGLN | SINGLE ROOM NO BATH/SHOWER | Одноместный номер без ванной / душа |
SGLS | SINGLE ROOM WITH SHOWER | Одноместный номер с душем |
SI | SERVISE INFORMATION | Сервис информация |
SITI | SALE INSIDE TICKETING INSIDE | Продажа внутри, выписка внутри |
SITO | SALE INSIDE TICKETING OUTSIDE | Продажа внутри, выписка вне |
SKD | Полеты вне расписания, созданные вручную, например, для чартеров или для обработки сторонних перевозчиков | |
SLPR | Спальное место в салоне самолёта | |
SMSA | SMOKING SEAT AISLE | Места для курящих у прохода |
SMSB | SMOKING SEAT BULKHEAD | Места для курящих у перегородки |
SMST | SMOKING SEAT | Места для курящих |
SMSW | SMOKING SEAT WINDOW | Для курящих у окна |
SOTI | SALE OUTSIDE TICKETING INSIDE | Продажа вне, выписка внутри |
SOTO | SALE OUTSIDE TICKETING OUTSIDE | Продажа вне, выписка вне |
SPEQ | Перевозка спортивного снаряжения | |
SPML | SPECIAL MEAL, SPECIFY FOOD | Специальное питание (дать краткое описание питания) |
SS | Код состояния, означающий место продано | |
SS | HAVE SOLD FROM STATUS | На запросе |
SS | SEGMENT SELL | Проданное место на сегменте |
SSIM | Стандартный информационный справочник по расписаниям (IATA) | |
SSR | SPECIAL SERVICE REQUESTS | Запрос пассажира на специальное обслуживание, например, специальное питание, инвалидные коляски |
SSR | SPECIAL SERVICE REQUESTS | Запросы на спецобслуживание |
STAR | SPECIAL TRAVELER ACCOUNT RECORD | Система хранения информации. Специальные учетные записи о пассажирах. Например, о часто летающих пассажирах и т.п. |
STCR | Перевозка пассажира на носилках | |
STD | STANDARD TRAFFIC DOCUMENT | Стандартный документ перевозок |
STDO | SATELLITE TICKET DELIVERY OFFICE | Офис по доставке билетов. Либо место работы организации, неаккредитованной IATA, являющейся лицензированным агентом или тур-оператором, работающим в соответствии с местными требованиями или неутвержденное место, полностью управляемое претендентом, лицензированное в соответствии с местными требованиями, и оборудованное принтером билетопечати, управляемым аккредитованным агентом IATA |
STDs | STANDART TRAFFIC DOCUMENTS | Стандартные документы перевозок: билет пассажира BSP, багажный чек, стандартный дистанционный резервный автоматизированный билет (OPTATs, 0, '), стандартный дистанционный резервный автоматизированный билет/посадочный талон (OPTATВ, 0, '), нейтральный многоцелевой документ (MPDs, 0, '), ордер разных сборов (MCO, 0, '), ваучер BSP возврата, поставляемые агенту для выпуска их клиенту при BSP. |
STP | SATELLITE TICKET PRINTER | Устройство, способное печатать STD, но только под управлением и по командам от места, утвержденного Головным офисом. Дополнительный принтер билетопечати |
STVR | STOPOVERS | Стоповеры остановка более 24 часов |
SUIT | DOUBLE ROOM WITH BATH AND SITTING ROOM | Двухместный номер с ванной и гостиной |
SUR | SURFACE SEGMENT | Наземный участок |
TA | TERMINAL ADDRESS | Адрес терминала. Последние два символа в LNIATA |
TAT | TRANSITIONAL AUTOMATED TICKET | Бланк билета автоматизированной выписки |
TAW | Код, обозначающий, что клиент позвонит насчет билета позже | |
TBM | TICKET BY MAIL | Билет по почте |
TCN | Номер контроля транзакции | |
TCP | THE COMPLETE PARTY IS | Количество пассажиров в бронировании |
TCP/ IP | TRANSMISSION CONTROL PROTOCOL / INTERNET PROTOCOL | Основной протокол передачи информации в интернете |
TDL | TICKET DELIVERY LOCATION | Размещение офиса по доставке билетов |
TDO | TICKET DELIVERY OFFICE | Офис по доставке билетов |
TDS | TICKET DELIVERY SERVICE | Служба доставки билетов (AA/CP) |
TFC | TRAFIC | Трафик |
TIFT | TIME INITIATED FUNCTION TABLE | Специальная функциональная таблица, содержащая описания задач, которые должны быть инициированны в заранее определенное время |
TJR | Запись в журнале путешествий. Хранит данные о травел-агентстве | |
TK | CONFIRMED | Оформление (статус продажи) |
TKNA | TICKET NUMBER FOR AUTOMATIC | № билета автоматической выписки |
TKNE | номер электронного билета | |
TKNM | TICKET NUMBER FOR MANUAL | № билета ручной выписки |
TKNO | TICKET NUMBER | № билета |
TKT | ISSUETKTBY | Оформить / продать билет |
TKT | TICKET | билет |
TKTD | TICKETED | Билет оформлен |
TKTL | TICKETING TIME LIMIT | Тайм лимит для оформления билета |
TL | TIME LIMIT | Тайм лимит |
TMR | TIME MANAGEMENT REPORT | Отчет управления временем |
TN | REQUESTED WITH NEW TIMINGS | Запрос с новым тайм лимитом |
TOD | TICKET ON DEPARTURE | Билет, получаемый при вылете |
TOJ | TURNAROUND OPEN JAW | Маршрут кругового характера, при котором пункт прибытия на участке «туда» и пункт отправления на участке «обратно» не совпадают |
TOTL | TOTAL | Всего, суммарный (ая); общий итог; все |
TPF | TRANSACTION PROCESSING FACILITY ENVIRONMENT | Вычислительная среда/операционная система для диалоговой обработки запросов. (Натуральная среда Sabre или т.н. среда «Зеленого экрана») |
TRPB | TRIPLE ROOM WITH BATH | Трехместный номер с ванной |
TRPN | TRIPLE ROOM NO BATH/SHOWER | Трехместный номер без ванной / душа |
TRPS | TRIPLE ROOM WITH SHOWER | Трехместный номер с душем |
TTY | TELETYPE | Телетайп, используется для обмена прикладными и служебными сообщениями, AVS, PNR и т.п. |
TUR | TOURS | Туры |
TWNS | ROOM WITH 2 BEDS + NO SHOWER | Номер с 2 кроватями, без душа |
TWOV | TRANSIT WITHOUT VISA | Пересадка без визы |
UATP | UNIVERSAL AIR TRAVEL PLAN | Универсальный план воздушного путешествия. Кредитная карточка, допустимая для путешествия самолётом |
UFTAA | THE UNIVERSAL FEDERATION OF TRAVEL AGENTS' ASSOCIATIONS | Универсальная федерация ассоциаций туристических агентств |
UMNR | Несопровождаемый ребёнок (указать возраст) | |
USTAR | UNIVERSAL STAR | Универсальный STAR |
UTC | UNIVERSAL TIME CODE | Универсальное время. То же, что Z-время, ZULU или GMT (время по Гринвичу) |
UTL | UNABLE TO LOCATE | Невозможно определить местонахождение PNR. Запись была удалена из системы, или внутренняя запись была изменена таким образом, что ее невозможно отобразить на экране. |
UTP | UNABLE TO PROCESS | Обработка невозможна. Сообщение чаще всего связано с неправильно сформулированными в запросе данными |
UTP | UNIT TRANSACTION PROCESSED | Обработанная единичная транзакция |
UTR | Очередь с записями о пассажирах, которых нельзя найти | |
VCR | Запись виртуального купона | |
VGML | VEGETARIAN MEAL (NON-DAIRY) | ПИТАНИЕ Вегетарианское, без молока |
VJML | VEGETARIAN JAIN MEAL | |
VLML | VEGETARIAN MEAL (LACTO-OVO) | ПИТАНИЕ Вегетарианское, с использованием молока и яиц |
VLML | VEGETARIAN MEAL (LACTO-OVO) | Вегетарианское питание, с использованием молока |
VM | виртуальная операционная система VM | |
VOML | VEGETARIAN ORIENTAL MEAL | |
WAN | | глобальная вычислительная сеть (ГВС) |
WCBD | Кресло-каталка на сухих батареях | |
WCBW | Кресло-каталка на аккумуляторах | |
WCHC | Кресло-каталка на всем пути до места в салоне | |
WCHR | Кресло-каталка для трапа | |
WCHS | Кресло-каталка для подъема/спуска по лестнице | |
WCMP | Кресло-каталка с сопровождением (только для американских авиакомпаний) | |
WCOB | Кресло-каталка на борту | |
XBAG | Перевозка сверхнормативного багажа (указать количество мест, вес и размеры) | |
XF | Код оплаты услуг пассажиру | |
XL | CANCEL WAIT LIST | Аннулирован лист ожидания (отказ мест) |
XO | EXCHANGE ORDER | Изменный сбор |
XR | CANCELLATION RECOMMENDED | Рекомендуем удалить |
XX | CANCEL | Отмена |
YY | AIRLINE (S) | авиакомпания (и, 0, '), а/к. Перевозчик, работающий на регулярной основе, не являющийся членом IATA, но допущен к участию в плане выписки счетов и соглашений |
YY | DESIGNATOR REPRESENTING ALL AIRLINES | Представляющий все авиакомпании |
ZZ | YOUTH DISCOUNTS | Молодежная скидка |