список авиабилетов по всему миру

Персональные данные пассажиров, вылетающих в Гонконг

 

В соответствии с требованиями эмиграционных служб Китая, информируем Вас о необходимости обязательного внесения в бронирования персональных данных пассажиров вылетающих рейсами ОАО «АК «ТРАНСАЭРО»  в строгом соответствии с форматом, представленным в разделе справочника EZ:30/11

 

SSR/DOCS-DOCO-DOCA  30/11                                         

 

В связи с требованием безопасности ряда стран, в соответствии со стандартом APIS UN EDIFACT PAXLST, необходимо в каждом бронировании, содержащем полетные сегменты пребывающие в аэропорт Гонконг вносить следующую информацию.

  1. SSR элемент с кодом  DOCS                                     

(информация о документе, с которым путешествует пассажир (PASSPORT, IDENTIFY CARD,...), документ с которым пассажир будет въезжать в Гонконг.

Формат команды:                                                   

>SSR:DOCS UN HK1/P/RU/4567890/RU/15DEC99/M/20MAY07/TEST/N MR/P1   

Где:    

P                  - тип TRAVEL документа;

Тип определяется страной выдавшей данный документ:

P                  - паспорт                 

IP                - паспорт CARD;                                   

A,C,I           - IDENTITY CARD                                  

F                  - иной TRAVEL документ (например военный билет).       

RU              – код страны выдавшей TRAVEL документ;         

4567890      - номер TRAVEL документа;                       

RU              - гражданство;                                   

15DEC99   – дата рождения пассажира;                       

M                - пол (M- мужской (MALE), F - женский (FEMALE),

                      MI - мальчик (MALE INFANT) без резервирования места,

                      FI - девочка (FEMALE INFANT) без резервирования места;

20MAY07 – срок окончания действия TRAVEL документа;               

TEST/N MR – фамилия и имя пассажира, чей TRAVEL документ указывается (вносится обязательно);                                    

 

P1                – идентификатор пассажира которому принадлежит TRAVEL документ (вносится обязательно).

 

2.         SSR элемент с кодом  DOCO                        

(информация о вклеенной в паспорт пассажира Визе)

Формат команды:                       

>SSR:DOCO UN HK1/MOW/V/123456789/MOW/14SEP05/ID/P1           

Где:                                

MOW           – код города (место рождения пассажира); 

           (название города может быть указано полностью)     

V                   - VIZA;                             

123456789    – номер Визы;                       

MOW           – код города, где была выдана Виза;               

14SEP05       – дата выдачи Визы;                                

ID                  – код страны на территории которой действует Виза.   

 

2.1 если место рождения пассажира неизвестно:

Формат команды:                       

 >SSR:DOCO UN HK1//V/123456789/MOW/14SEP05/ID/P1                   

2.2 если вносится информация о Визе, выданной для пассажира категории INF(INF - BEZ REZERVIROWANIA MESTA)

Формат команды:                       

 >SSR:DOCO UN HK1/MOW/V/123456789/MOW/14SEP05/ID/I/P2        

P2 – идентификатор пассажира с которым летит INF 

 

3.         SSR элемент с кодом DOCA   (необязательная информация)

  (информация об адресе пассажира   R - RESIDENT ADDRESS,         

                                    D - DESTINATION ADDRESS)      

Формат команды:                       

>SSR:DOCA UN HK3/R/ID/1600 SITH ST/HOU/TX/77001/P1-3              

>SSR:DOCA UN HK3/R/ID/1600 SITH ST/HOU/TX/77001/I/P1-3           

Где:              

1600 SITH ST        - адрес;                  

HOU                       – код города (можно указывать полностью);         

TX                          - штат;                    

77001                      - индекс;                     

I                               – если пассажир летит с INF (INFANT без места).      

 

3.1 если сообщаемый адрес не содержит индекс:           

>SSR:DOCA UN HK3/R/ID/1600 SITH ST/HOU/TX/P1-3               

 

3.2 если сообщаемый адрес не содержит индекс и штат:   

>SSR:DOCA UN HK3/R/ID/1600 SITH ST/HOU/P1-3                  

 

3.3 если сообщаемый адрес не содержит штат:            

>SSR:DOCA UN HK3/R/ID/1600 SITH ST/HOU//P1-3                 

 

Просим Вас принять во внимание, что данная процедура является необходимым условием при оформлении авиаперевозки пассажирам,  вылетающим в Гонконг. В случае нарушения установленных правил, Агент несет ответственность по штрафным санкциям в соответствии с условиями Агентского соглашения о продаже перевозок.

 

Одновременно, обращаем Ваше внимание, что несоблюдение процедур внесения информации  персональных данных пассажиров, вылетающих в Гонконг увеличивает время регистрации пассажиров в аэропорту, что влечет за собой  задержки вылета рейсов.