список авиабилетов по всему миру
  • Qatar Airways: Спеціальні пропозиції
    • З 16 червня 2021 зустрічайте додаткові рейси для перельотів на Сейшели. А вже з 28 червня на період літнього розкладу - рейси на Сейшели виконуватимуться
  • МАУ: відновлення рейсів до/з Тель Авіву
    • Авіакомпанія «Міжнародні Авіалінії України» повідомляє про відновлення рейсів до/з Тель Авіву, Ізраїль з 24 травня 2021 року Авіакомпанія виконуватиме рейси за

Путешествие из / в / по США

Программа “Secure flight”

 

“Secure flight” – это наименование новой программы, разработанной Министерством национальной безопасности, согласно которой обязанность проверять список пассажиров снимается с авиакомпании и передаётся Службе транспортной безопасности США. Программа “Secure flight” дополняет другие программы  по  безопасности,  осуществляемые  уполномоченными  органами  США,  такие  как  APIS (Система предварительной информации о  пассажирах) и ESTA (Электронная система авторизации путешествий), которые применяются параллельно.

Основной целью программы “Secure flight” является усиление уровня безопасности полетов из / в / по США.

Информация, которую небходимо предоставлять в рамках программы “Secure flight”

В рамках программы “Secure flight, следующая информация должна быть предоставлена на каждого пассажира, забронировавшегося на рейс AF/KL c вылетом из / в / по США:

§ Полное  имя  (как  оно  указано  в  паспорте  или  другом  документе,  с  которым  разрешено путешествовать)

§ дата рождения

§ пол

§ личный идентификационный номер Redress number (запрашивается по желанию пассажира и заблаговременно предоставляется компетентными органами США)

 

Эта информация должна быть внесена в досье PNR пассажира не позднее, чем за 3 дня (72 часа) до отправления  рейса,  или  во  время  бронирования,  если  оно  осуществляется  в  эти  72  часа  до отправления рейса, далее она автоматически будет передана в Службу транспортной безопасности.

 

С 1 ноября 2010 года в рамках программы “Secure flight”, досье PNR пассажиров, которые не содержат  достаточной  информации по  4 вышеперечисленным  пунктам рассматриваться  не будут.  Это  требование  будет  введено  в  процедуры  бронирования  и  покупки  билетов  на  рейсы компаний Эр Франс и КЛМ.

 

Непредоставление  вышеуказанных  сведений  может  привести  к  дополнительным  издержкам  для пассажиров, путешествие  которых  может  быть  отложено,  или  полностью  аннулировано вследствие отсутствия согласия со стороны компетентных органов США.

В таких случаях авиакомпании Эр Франс и КЛМ будут руководствоваться исключительно правилами

тарифов по изменению даты вылета и возврату денежных средств за неиспользованный авиабилет.

 

Процедура для агентств путешествий.

 

Агентства путешествий должны обязательно запрашивать все необходимые сведения  и вносить их в досье PNR не позднее, чем за 72 часа до отправления рейса.

 

Важно: Эти сведения должны быть внесены в досье PNR через те же коды SSR DOCS, который используются в APIS в настоящее время:

§ Способ внесения сведений в досье PNR пассажира – полностью совпадает с процедурой

APIS.

§ Одного кода SSR DOCS со всеми сведениями (“Flight secure” и прочими сведениями APIS)

достаточно для программ “Flight secure” и APIS. Рекомендации Эр Франс и КЛМ для агентств путешествий Эр Франс и КЛМ настоятельно рекомендует агентствам путешествий:

1 – Вводить полный код SSR DOCS, содержащий все сведения, в досье PNR  пассажира в кратчайшие возможные сроки после бронирования,

2 – не привязывать код SSR DOCS к определенному полетному сегменту, во избежание возникновения проблем в случае изменения бронирования,

3 – убедиться перед выдачей билета, что 4 минимально необходимые пункта со сведениями, требующимися для программы “Flight secure” были заполнены в SSR DOCS,

4 –  напомнить  клиенту  о  том,  что  регистрация  в  ESTA  обязательна  для  пассажиров, имеющих электронные паспорта, выданные в странах :

 

Andorra, Austria, Belgium, The Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,  Iceland,   Ireland,  Italy,  Latvia,  Liechtenstein,  Lithuania,  Luxembourg,  Malta,  Monaco,  The Netherlands, Norway, Portugal, San Marino, Slovakia, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom – as well as Australia, Brunei, Japan, New Zealand and Singapore.

 

Дополнительные сведения …

 

Агентства путешествий могут узнать о государственных требованиях на нашем сайте www.afkl.biz.

“Домашняя страница” (Home Page):

“Нормативы - Эр Франс - Нормативы” (Regulations - Air France - Regulations)

o Заголовок «Предварительная продажа» (Before-sales)

o Подзаголовок «Безопасность» (Secure)

o Раздел «Безопасность в полете» (Secure flight)

 

Другие источники информации:

Полная  информация  о  программе “Secure flight” Службы  транспортной безопасности:

www.tsa.gov/what_we_do/layers/secureflight/index.shtm. Список документов, принимаемых для перевозок: www.tsa.gov/travelers/airtravel.

Специальная информация о личном идентификационном номере Redress number: www.dhs.gov/trip. Разъясняющий    документ   по    поводу   составляющих   информации,   предоставляемой   клиентами авиакомпаниям по программе “Secure flight” www.tsa.gov/assets/pdf/secure_flight_passenger_data_definitions.pdf.

Дополнительная   информация  по  поводу  использования  предоставленных  сведений  и  их конфиденциальности

www.tsa.gov.